Traduceri
“Cuvintele goale pot să umple uneori o carte întreagă” © Karl Miziolek
Dacă doar simpla traducere a cuvintelor ar fi fost suficientă, am avea instrumente şi programe care ar putea prelua această activitate, executând-o în mod ireproşabil. Echipa noastră de traducători (pentru limbile germană, engleză, română) vede, dar în primul rând simte, când tonul, propoziţiile şi cuvintele se potrivesc contextului. Şi pe parcurs, textele sunt discutate. De la vorbitor nativ la vorbitor nativ.
Astfel sunt traduse şi textele publicitare şi documentele juridice, apropriindu-ne foarte mult de adevăr în ambele limbi.
Market Analysis | Direct Marketing | Call Center | CRM | Market Research | Sales Setup | Sales Optimizing | Sales Support | Sales Training | Sales Coaching | Sales Support | Branding | Event Organisation | Customer Loyality Programs | Graphics | Translations | Recruiting | Public Relations | PR | Press Relations | Media Cooperation | Language School | Promotions | Marketing Training | Target Group Analysis | Marketing Production | Personal | Folder | Business Cards | Online Marketing | Printing | Publishing | Social Media | Sampling |
| Casa Austria
|
|
Austrian Networking Center in Bucharest
|
www.casa-austria.net |
| Romrecruiting |
|
Recruiting for national and international companies
|
www.romrecruiting.com |
| SERVUS! Business Magazin
|
|
Business Magazine in german and romanian language
|
www.servus-romania.com |
| Sisi Lang Language School
|
|
Language School for Romanian for german speakers
|
www.sisilang.com |
© 1996 - 2011 by Marketing-Austria | Member of Casa Austria Bucharest